Rice at the pharmacy

The biggest difference from other Safeways is the bilingual (English/Chinese, I believe) category markers, which appear to be original to this store's Lifestyle v1 install. I wonder if the original aisle markers were bilingual too. And yes, the pharmacy is the other department with an incorrectly-installed P -- it almost looks like an upside-down lowercase d, but it does seem to match the letter on the oval sign to the right.