In the middle

 Turning back into the store, here's another view of the back wall with its diagonal paneling and brightly-lit security window, just off center within the Marina roof (the row of columns on the left mark the center point of the store, as does the V pattern in the paneling). The frozen department must be the next aisle over, marked by the giant patio umbrella hanging over into this aisle!